ວຽງຈັນ (/ vjɛntjɑːn /) ການອອກສຽງຂອງຝຣັ່ງ: [vjttjan] Lao: ວຽງຈັນ / ວຽງຈັນທນ໌ / ວຽງຈັນທນ໌ທິຣິສຣ໌ຄຣັຖນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ແຂວງວຽງຈັນ, Viang chan, IPA: [wəəŋtɕàn]) is the capital and largest city of Laos, on the banks of the Mekong ແມ່ນ້ໍາໃກ້ກັບຊາຍແດນໄທ. ວຽງຈັນໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນຫຼວງໃນປີ 1563 ເນື່ອງຈາກຄວາມຢ້ານກົວຂອງການລ່ວງລະເມີດຂອງມຽນມາແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກລັກລອບແລ້ວຖືກຂຸດລົງໄປໃນພື້ນດິນໃນປີ 1827 ໂດຍຊາວໄທ. ວຽງຈັນແມ່ນນະຄອນຫຼວງການບໍລິຫານໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຝຣັ່ງແລະຍ້ອນການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນຊ່ວງທີ່ຜ່ານມາ, ປັດຈຸບັນນີ້ແມ່ນສູນກາງເສດຖະກິດຂອງລາວ.
ວຽງຈັນໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນວ່າເປັນບ້ານຂອງພິພິດພັນແຫ່ງຊາດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນລາວ: ນັ້ນແມ່ນຫລວງຫລາຍ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງລາວແລະເປັນຮູບລັກຂອງພຸດທະສາສະຫນາໃນລາວ. ນອກຈາກນັ້ນຍັງມີພຣະວິຫານບູຮານທີ່ສໍາຄັນໃນປະເທດລາວ, ເຊັ່ນ: Haw Phra Kaew, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃນອະດີດພະພຸດທະເຈົ້າ.
ປະຊາກອນທີ່ຄາດຄະເນຂອງເມືອງແມ່ນ 760,000 (2015). ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນໄດ້ຈັດຕັ້ງການແຂ່ງຂັນເຕະບານອາຊີຕາເວັນອອກອາຊຽນຄັ້ງທີ 25 ໃນເດືອນທັນວາ 2009 ເພື່ອສະຫຼອງ 50 ປີຂອງການແຂ່ງຂັນອາຊີອາຊີ.
History
ຮູບເງົາເລື່ອງ Laotian ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, Phra Lak Phra Lam, ຮຽກຮ້ອງ Prince Thattaradtha ສ້າງຕັ້ງເມືອງໃນເວລາທີ່ເຂົາປະໄວ້ໃນອານາຈັກລາວ legendary ຂອງ Muong Inthapatha Maha Nakhone ຍ້ອນວ່າເຂົາໄດ້ຖືກປະຕິເສດ throne ໃນເງື່ອນໄຂຂອງອ້າຍນ້ອງຂອງຕົນ. Thattaradtha ສ້າງຕັ້ງເມືອງທີ່ເອີ້ນວ່າ Maha Thani Si Phan Phao ຢູ່ທະເລຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນ້ໍາຂອງແມ່ນ້ໍາຂອງ; ນະຄອນນີ້ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ກາຍເປັນມື້ນີ້ຂອງ Udon Thani ໃນປະເທດໄທ. ມື້ຫນຶ່ງ, Naga ເຈັດຫົວໄດ້ບອກ Thattaradtha ວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນນະຄອນໃຫມ່ໃນທະເລຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ໍາກົງຂ້າມມະຫາໄຊທາສີ Si Phan Phao. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເອີ້ນເມືອງນີ້ວ່າເມືອງຈັນທະບູລີ Si Sattanakhanahud; ເຊິ່ງໄດ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນຜູ້ນໍາຂອງວຽງຈັນທີ່ທັນສະໄຫມ. [ອ້າງຈໍາເປັນ]
ກົງກັນຂ້າມກັບພະລາຊະພລລາມ, ນັກປະຫວັດສາດສ່ວນຫຼາຍເຊື່ອວ່າ Viangchan ແມ່ນການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວເຜົ່າເບື້ອງຕົ້ນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບວັດຮິນດູ, ເຊິ່ງ Pha That Luang ຈະປ່ຽນແທນ. ໃນສະຕະວັດທີ 11 ແລະ 12, ເວລາທີ່ປະຊາຊົນລາວແລະໄທເຊື່ອວ່າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຈາກພາກໃຕ້ຂອງຈີນ, ຊາວໄທທີ່ເຫລືອຢູ່ໃນເຂດດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກຂ້າ, ຖືກໂຍກຍ້າຍ, ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມໃນພົນລະເຮືອນຂອງລາວ, ພື້ນທີ່ [ອ້າງຈໍາເປັນ]
ໃນປີ 1354, ໃນເວລາທີ່ Fa Ngum ສ້າງຕັ້ງອານາຈັກຂອງ Lan Xang. [3]: 223 Viangchan ກາຍເປັນເມືອງບໍລິຫານທີ່ສໍາຄັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເປັນນະຄອນຫຼວງ. ກະສັຕລິເຊັດທີທາຣາໄດ້ສ້າງຕັ້ງເປັນເມືອງຫຼວງຂອງເມືອງລານຊາງໃນປີ 1563 ເພື່ອຫຼີກລ້ຽງການບຸກລຸກຂອງມຽນມາ. ໃນເວລາທີ່ Lan Xang ເສຍຊີວິດໃນ 1707, ມັນໄດ້ກາຍເປັນອານາຈັກທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງວຽງຈັນ. ໃນປີ 1779 ມັນໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໂດຍທົ່ວໄປ Siamese Phraya Chakri ແລະໄດ້ກາຍເປັນ vassal ຂອງ Siam.
ໃນເວລາທີ່ King Anouvong ຍົກລະດັບການປະຕິວັດທີ່ບໍ່ໄດ້ຜົນ, ມັນຖືກລົບກວນໂດຍກອງທັບ Siam ໃນປີ 1827. ເມືອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ກັບພື້ນດິນແລະຖືກລ່ວງລະເມີດຂອງປອມທັງຫມົດຂອງປະເທດ Laotian, ລວມທັງຮູບປັ້ນແລະປະຊາຊົນ. Viangchan ແມ່ນຢູ່ໃນທີ່ບໍ່ດີ, depopulated ແລະ disappearing ເຂົ້າໄປໃນປ່າ, ໃນເວລາທີ່ຝຣັ່ງໄດ້ເຂົ້າມາ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງອານາຈັກຝຣັ່ງຂອງປະເທດລາວໃນປີ 1899. ຝຣັ່ງໄດ້ກໍ່ສ້າງຕົວເມືອງຄືນໃຫມ່ແລະບູລະນະວັດຖຸບູຮານຕ່າງໆເຊັ່ນ: ພະທາດຫລວງ, ຫ້ວຍແກ້ວ, ແລະກໍ່ສ້າງອາຄານອານານິຄົມຫຼາຍຫລັງ. ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຝຣັ່ງ, ຊາວຫວຽດນາມໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມໃຫ້ຍ້າຍໄປປະເທດລາວ, ຊຶ່ງເປັນຜົນໃຫ້ 53% ຂອງປະຊາກອນວຽງຈັນເປັນຊາວຫວຽດນາມໃນປີ 1943. [5] ໃນທ້າຍປີ 1945, ຝຣັ່ງໄດ້ວາງແຜນທີ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຍ້າຍປະຊາກອນຊາວຫວຽດນາມເຂົ້າໄປໃນສາມພື້ນທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ: ເຂດທົ່ງພຽງວຽງຈັນ, ເຂດ Savannakhet, Plateau Bolaven, ເຊິ່ງຖືກຍົກເລີກໂດຍການປະທ້ວງຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນ Indochina. ຖ້າແຜນນີ້ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ, ຕາມ Martin Stuart-Fox, ລາວອາດຈະສູນເສຍການຄວບຄຸມປະເທດຂອງຕົນເອງ.
ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, Viangchan ໄດ້ຫຼຸດລົງດ້ວຍການຕໍ່ຕ້ານພຽງເລັກນ້ອຍແລະຖືກຄອບຄອງໂດຍກໍາລັງພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Sako Masanori ໄດ້. ເມື່ອວັນທີ 9 ມີນາ 1945 ນັກແລ່ນເຮືອໃບຝຣັ່ງມາຮອດ, ແລະຄ່ອຍເມືອງຄືນໃຫມ່ໃນວັນທີ 24 ເມສາ 1945.
ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມກາງເມືອງຂອງລາວໄດ້ເກີດຂື້ນລະຫວ່າງລັດຖະບານລາວແລະລັດ Pathet Lao, ວຽງຈັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງ. ໃນເດືອນສິງຫາປີ 1960, Kong Le seized ນະຄອນຫຼວງແລະຢືນຢັນວ່າ Souvanna Phouma ກາຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ໃນກາງເດືອນທັນວາ, Phoumi Nosavan seized ນະຄອນຫຼວງ, overthrew ລັດຖະບານ Phouma, ແລະການຕິດຕັ້ງ Boun Oum ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ໃນກາງປີ 1975, ທະຫານລາວ Pathet Lao ໄດ້ຍ້າຍໄປສູ່ນະຄອນແລະຊາວອາເມລິກາໄດ້ເລີ່ມຍົກຍ້າຍເມືອງຫລວງ. ໃນວັນທີ 23 ເດືອນສິງຫາປີ 1975, ມີຜົວ 50 ຄົນທີ່ເປັນແມ່ຍິງ Pathet symbolized liberated ເມືອງ. ວັນທີ 2 ທັນວາປີ 1975, ພັກຄອມມິວນິດຂອງພັກປະຊາທິປະຕັຍລາວໄດ້ເອົາຊະນະວຽງຈັນ, defeated ອານາຈັກລາວ, ແລະໄດ້ປ່ຽນຊື່ປະເທດປະຊາທິປະໄຕປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວຊຶ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນສົງຄາມກາງເມືອງ Laotian. ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ການປັ່ນປ່ວນໃນປະເທດລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນໄກ່ປ່າ, ກັບການຕໍ່ສູ້ກັບ Pathet Lao ຂອງມົ້ງແລະນັກລາຊະອານາຈັກ.
ວຽງຈັນເປັນເຈົ້າພາບຂອງເກມທີ່ບໍ່ມີເຫດການໃນປີ 2009 ຂອງອາຊີອາຊີ. ສິບແປດການແຂ່ງຂັນໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງຈາກເກມທີ່ຜ່ານມາຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດໄທເນື່ອງຈາກຊາຍແດນຊາຍແດນຂອງລາວແລະຂາດສະຖານທີ່ພຽງພໍໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
ກົງກັນຂ້າມກັບພະລາຊະພລລາມ, ນັກປະຫວັດສາດສ່ວນຫຼາຍເຊື່ອວ່າ Viangchan ແມ່ນການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວເຜົ່າເບື້ອງຕົ້ນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບວັດຮິນດູ, ເຊິ່ງ Pha That Luang ຈະປ່ຽນແທນ. ໃນສະຕະວັດທີ 11 ແລະ 12, ເວລາທີ່ປະຊາຊົນລາວແລະໄທເຊື່ອວ່າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຈາກພາກໃຕ້ຂອງຈີນ, ຊາວໄທທີ່ເຫລືອຢູ່ໃນເຂດດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກຂ້າ, ຖືກໂຍກຍ້າຍ, ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມໃນພົນລະເຮືອນຂອງລາວ, ພື້ນທີ່ [ອ້າງຈໍາເປັນ]
ໃນປີ 1354, ໃນເວລາທີ່ Fa Ngum ສ້າງຕັ້ງອານາຈັກຂອງ Lan Xang. [3]: 223 Viangchan ກາຍເປັນເມືອງບໍລິຫານທີ່ສໍາຄັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເປັນນະຄອນຫຼວງ. ກະສັຕລິເຊັດທີທາຣາໄດ້ສ້າງຕັ້ງເປັນເມືອງຫຼວງຂອງເມືອງລານຊາງໃນປີ 1563 ເພື່ອຫຼີກລ້ຽງການບຸກລຸກຂອງມຽນມາ. ໃນເວລາທີ່ Lan Xang ເສຍຊີວິດໃນ 1707, ມັນໄດ້ກາຍເປັນອານາຈັກທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງວຽງຈັນ. ໃນປີ 1779 ມັນໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໂດຍທົ່ວໄປ Siamese Phraya Chakri ແລະໄດ້ກາຍເປັນ vassal ຂອງ Siam.
ໃນເວລາທີ່ King Anouvong ຍົກລະດັບການປະຕິວັດທີ່ບໍ່ໄດ້ຜົນ, ມັນຖືກລົບກວນໂດຍກອງທັບ Siam ໃນປີ 1827. ເມືອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ກັບພື້ນດິນແລະຖືກລ່ວງລະເມີດຂອງປອມທັງຫມົດຂອງປະເທດ Laotian, ລວມທັງຮູບປັ້ນແລະປະຊາຊົນ. Viangchan ແມ່ນຢູ່ໃນທີ່ບໍ່ດີ, depopulated ແລະ disappearing ເຂົ້າໄປໃນປ່າ, ໃນເວລາທີ່ຝຣັ່ງໄດ້ເຂົ້າມາ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງອານາຈັກຝຣັ່ງຂອງປະເທດລາວໃນປີ 1899. ຝຣັ່ງໄດ້ກໍ່ສ້າງຕົວເມືອງຄືນໃຫມ່ແລະບູລະນະວັດຖຸບູຮານຕ່າງໆເຊັ່ນ: ພະທາດຫລວງ, ຫ້ວຍແກ້ວ, ແລະກໍ່ສ້າງອາຄານອານານິຄົມຫຼາຍຫລັງ. ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຝຣັ່ງ, ຊາວຫວຽດນາມໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມໃຫ້ຍ້າຍໄປປະເທດລາວ, ຊຶ່ງເປັນຜົນໃຫ້ 53% ຂອງປະຊາກອນວຽງຈັນເປັນຊາວຫວຽດນາມໃນປີ 1943. [5] ໃນທ້າຍປີ 1945, ຝຣັ່ງໄດ້ວາງແຜນທີ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຍ້າຍປະຊາກອນຊາວຫວຽດນາມເຂົ້າໄປໃນສາມພື້ນທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ: ເຂດທົ່ງພຽງວຽງຈັນ, ເຂດ Savannakhet, Plateau Bolaven, ເຊິ່ງຖືກຍົກເລີກໂດຍການປະທ້ວງຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນ Indochina. ຖ້າແຜນນີ້ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ, ຕາມ Martin Stuart-Fox, ລາວອາດຈະສູນເສຍການຄວບຄຸມປະເທດຂອງຕົນເອງ.
ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, Viangchan ໄດ້ຫຼຸດລົງດ້ວຍການຕໍ່ຕ້ານພຽງເລັກນ້ອຍແລະຖືກຄອບຄອງໂດຍກໍາລັງພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Sako Masanori ໄດ້. ເມື່ອວັນທີ 9 ມີນາ 1945 ນັກແລ່ນເຮືອໃບຝຣັ່ງມາຮອດ, ແລະຄ່ອຍເມືອງຄືນໃຫມ່ໃນວັນທີ 24 ເມສາ 1945.
ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມກາງເມືອງຂອງລາວໄດ້ເກີດຂື້ນລະຫວ່າງລັດຖະບານລາວແລະລັດ Pathet Lao, ວຽງຈັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງ. ໃນເດືອນສິງຫາປີ 1960, Kong Le seized ນະຄອນຫຼວງແລະຢືນຢັນວ່າ Souvanna Phouma ກາຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ໃນກາງເດືອນທັນວາ, Phoumi Nosavan seized ນະຄອນຫຼວງ, overthrew ລັດຖະບານ Phouma, ແລະການຕິດຕັ້ງ Boun Oum ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ໃນກາງປີ 1975, ທະຫານລາວ Pathet Lao ໄດ້ຍ້າຍໄປສູ່ນະຄອນແລະຊາວອາເມລິກາໄດ້ເລີ່ມຍົກຍ້າຍເມືອງຫລວງ. ໃນວັນທີ 23 ເດືອນສິງຫາປີ 1975, ມີຜົວ 50 ຄົນທີ່ເປັນແມ່ຍິງ Pathet symbolized liberated ເມືອງ. ວັນທີ 2 ທັນວາປີ 1975, ພັກຄອມມິວນິດຂອງພັກປະຊາທິປະຕັຍລາວໄດ້ເອົາຊະນະວຽງຈັນ, defeated ອານາຈັກລາວ, ແລະໄດ້ປ່ຽນຊື່ປະເທດປະຊາທິປະໄຕປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວຊຶ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນສົງຄາມກາງເມືອງ Laotian. ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ການປັ່ນປ່ວນໃນປະເທດລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນໄກ່ປ່າ, ກັບການຕໍ່ສູ້ກັບ Pathet Lao ຂອງມົ້ງແລະນັກລາຊະອານາຈັກ.
Etymology
ວຽງຈັນເປັນເຈົ້າພາບຂອງເກມທີ່ບໍ່ມີເຫດການໃນປີ 2009 ຂອງອາຊີອາຊີ. ສິບແປດການແຂ່ງຂັນໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງຈາກເກມທີ່ຜ່ານມາຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດໄທເນື່ອງຈາກຊາຍແດນຊາຍແດນຂອງລາວແລະຂາດສະຖານທີ່ພຽງພໍໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
Etymology
ຊື່ຂອງເມືອງແມ່ນມາຈາກປາລີ, ພາສາ liturgical ຂອງພຸດທະສາດສະຫນາພະມ່າ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງຊື່ເມືອງແມ່ນ "ເມືອງຂອງໄມ້ແປກ", ດັ່ງທີ່ສະແດງໄວ້ໃນຫນັງສືບູຮານລາວເຊິ່ງຂຽນຕາມເອກະສານຫຍໍ້ໆ, ຕ່າງຈາກ Lao ທີ່ທັນສະໄຫມເຊິ່ງຖືກຂຽນເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ໃນ Lao ປັດຈຸບັນ, ຄວາມຫມາຍຂອງຊື່ວຽງຈັນແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ.
ຫຼາຍຄົນ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່, ປະຊາຊົນລາວອ້າງວ່າຊື່ເມືອງຫມາຍເຖິງ "ເມືອງຂອງວົງເດືອນ", ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍໆຄົນຍັງອ້າງວ່າຊື່ເມືອງນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ "ເມືອງຂີ້ຊາຍ" ເພາະວ່າຄໍາເວົ້າສໍາລັບ "ດວງຈັນ" (ຈັນຫຼືຈັນທຣາດຈາກ chandra चन्द्र ໃນພາສາສັນສະກິດ) ແລະ "sandalwood" (ຈັນຫຼືຈັນທນ໌ຈາກ chandana चन्दन in Sanskrit) ແມ່ນລາຍລັກອັກສອນແລະເວົ້າຊັດເຈນຄື "chan" ໃນປະເທດລາວທີ່ທັນສະໄຫມ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງປະເທດລາວແລະປະຫວັດສາດຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ອ້າງວ່າຊື່ເມືອງນີ້ກໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເມືອງຂອງໄມ້ເນື້ອໄມ້", ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຊື່ເມືອງໄທ (ວຽງຈັນ) ແລະກໍາປູເຈຍ (ຊາວວຽງຈັນ).
ການຂຽນພາສາໂລແມນຕິກ "ວຽງຈັນ" ແມ່ນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຝຣັ່ງແລະສະທ້ອນເຖິງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຝຣັ່ງໃນການຂຽນສຽງ / ພາສາ / ສຽງໃນພາສາລາວ. ການສະກົດຄໍາທີ່ໃຊ້ພາສາອັງກິດທົ່ວໄປແມ່ນ "Viangchan", ຫຼືບາງຄັ້ງ "Wiangchan".
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น